ไทย
สอบ A2 ขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ได้ แล้วต้องสอบ B1 อีกไหม?
A2 ยังใช้ขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ได้ แล้วทำไมบางคนยังต้องสอบ B1? เข้าใจความต่างระหว่างเกณฑ์ขอสัญชาติ หน้าที่ inburgering และสิ่งที่ต้องทำระหว่างรอผล
โดย Kanphitcha Visum Services (KVS) ตรวจสอบข้อมูล: 14 ตุลาคม 2026
ถ้าสอบ A2 ผ่านแล้วใช้ขอสัญชาติได้ ทำไมยังต้องเรียนหรือสอบ B1
คำถามนี้เกิดขึ้นได้ เพราะระดับภาษาที่ใช้ขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ กับระดับภาษาที่กำหนดในแผน inburgering อาจไม่ตรงกัน คนหนึ่งจึงอาจมีหลักฐานเพียงพอสำหรับยื่นขอสัญชาติ แต่ยังมีหน้าที่เรียนหรือสอบตามแผนเดิมอยู่ สิ่งที่ต้องแยกให้ชัดคือ ผ่านเกณฑ์การขอสัญชาติแล้วหรือยัง และ ทำหน้าที่ inburgering ครบแล้วหรือยัง ทั้งสองเรื่องเกี่ยวข้องกัน แต่มีเงื่อนไขและจุดสิ้นสุดต่างกัน
ปัจจุบัน A2 ยังใช้ขอสัญชาติได้หรือไม่?
ณ วันที่ 14 ตุลาคม 2026 IND ยังระบุว่า การขอสัญชาติผ่านกระบวนการ naturalisatie ต้องผ่านเกณฑ์ inburgering ที่ระดับภาษาขั้นต่ำ A2 เว้นแต่เข้าเงื่อนไขยกเว้นที่ได้รับการยอมรับ ผู้ที่มี inburgeringsdiploma ระดับ A2 ซึ่งเข้าเกณฑ์ จึงยังสามารถใช้เป็นหลักฐานประกอบคำร้องได้ค่ะ
แต่ สอบภาษา A2 ผ่าน ไม่ได้หมายความว่าพร้อมยื่นขอสัญชาติทันทีทุกคน ต้องตรวจว่าผ่านองค์ประกอบที่จำเป็นครบหรือยัง และมี diploma หรือหลักฐานที่ IND ยอมรับหรือไม่ รวมถึงเงื่อนไขอื่น เช่น ระยะเวลาพำนัก ประเภทสิทธิพำนัก และเอกสารแสดงตัวตน นอกจากการอ่าน เขียน ฟัง และพูด ยังมีองค์ประกอบอื่น เช่น KNM ซึ่งเป็นความรู้เกี่ยวกับสังคมเนเธอร์แลนด์ ส่วน ONA, MAP และ PVT ต้องตรวจตามกฎหมาย เส้นทาง และสิทธิยกเว้นของแต่ละคน ไม่ควรนำรายการสอบของคนอื่นมาใช้กับตัวเองโดยไม่ได้ตรวจสอบค่ะ
แล้ว B1-route คืออะไร?
B1-route เป็นหนึ่งในเส้นทาง inburgering ภายใต้ Wet inburgering 2021 โดยมีเป้าหมายด้านภาษาที่ระดับ B1 และมีองค์ประกอบอื่นของเส้นทางที่ต้องทำให้ครบ gemeente จะกำหนดแผนรายบุคคลไว้ใน PIP — Persoonlijk Plan Inburgering en Participatie ซึ่งระบุแนวทางการเรียนและการทำหน้าที่ inburgering ของบุคคลนั้นค่ะ ดังนั้น หาก PIP ของคุณยังกำหนด B1 และยังไม่มีการปรับระดับหรือเหตุที่ทำให้หน้าที่สิ้นสุดลง การสอบ A2 ผ่านด้วยตนเองไม่ได้เปลี่ยนแผนดังกล่าวเป็น A2 โดยอัตโนมัติ สำหรับผู้ที่อยู่ภายใต้ Wet inburgering 2013 เงื่อนไขอาจต่างออกไป ควรตรวจหนังสือจาก DUO และข้อมูลใน Mijn Inburgering ว่าตนเองอยู่ภายใต้กฎหมายใด ไม่ควรใช้เพียงปีที่เดินทางเข้าเนเธอร์แลนด์มาตัดสินค่ะ
อยู่ B1-route สามารถใช้ A2 ยื่นขอสัญชาติได้ไหม?
สามารถทำได้ หากมีหลักฐานที่เข้าเกณฑ์และผ่านเงื่อนไขขอสัญชาติครบ ข้อมูลคำถาม–คำตอบของ Divosa ที่จัดทำร่วมกับ DUO และกระทรวงยุติธรรมและความมั่นคง ระบุว่า ผู้ที่ยังทำ inburgering ภายใต้ Wet inburgering 2021 ไม่เสร็จ สามารถเริ่มกระบวนการ naturalisatie ได้ หากผ่านเงื่อนไขของการขอสัญชาติแล้วค่ะ Divosa
จึงไม่ควรเข้าใจว่า ทุกคนต้องสอบ B1 ให้ผ่านก่อนจึงจะยื่นขอสัญชาติได้ หรือทุกคนต้องได้รับอนุมัติให้ปรับระดับลงเป็น A2 ก่อน จึงจะใช้หลักฐาน A2 ขอสัญชาติได้ อย่างไรก็ตาม สิทธิในการยื่นขอสัญชาติ ไม่ได้ทำให้หน้าที่ตาม B1-route สิ้นสุดลงทันที ระหว่างรอผล คุณอาจยังต้องทำตาม PIP และกำหนดเวลาของ inburgering ต่อไป
ยื่นขอสัญชาติแล้ว หยุดเรียนหรือหยุดสอบ B1 ได้เลยหรือไม่?
ไม่ควรหยุดด้วยตนเองเพียงเพราะยื่นคำร้องแล้ว
การยื่นขอสัญชาติไม่ได้ยกเลิกหรือพักหน้าที่ inburgering โดยอัตโนมัติ หากยังมีหน้าที่อยู่ ต้องดำเนินการตามเงื่อนไขที่ใช้กับตนเองต่อไป เว้นแต่มีการปรับแผน ได้รับสิทธิยกเว้น หรือมีเหตุอื่นที่ทำให้หน้าที่นั้นสิ้นสุดลงค่ะ Divosa ต้องแยกสามช่วงเวลาออกจากกัน ได้แก่
- ยื่นคำร้องแล้ว
- ได้รับผลอนุมัติแล้ว
- ได้รับสัญชาติดัตช์แล้ว
IND ระบุว่า แม้ได้รับผลอนุมัติ ก็ยังไม่ได้เป็นชาวดัตช์ทันที โดยทั่วไปต้องเข้าร่วมพิธี naturalisatieceremonie และรับ naturalisatiebesluit ตามขั้นตอนก่อนค่ะ ind.nl เมื่อได้รับสัญชาติดัตช์แล้ว หน้าที่ inburgering ในฐานะผู้ย้ายถิ่นจึงสิ้นสุดลง แต่ก่อนถึงจุดนั้น ควรตรวจสถานะกับ DUO และผู้ดูแลจาก gemeente ให้ชัดเจน โดยเฉพาะหากกำหนดเวลาทำ inburgering ใกล้ครบค่ะ
หาก B1 ยากเกินไป สามารถปรับลงมาเป็น A2 ได้หรือไม่?
ภายใน B1-route มีการปรับระดับภาษาลงเป็น A2 เรียกว่า afschalen แต่ต้องให้ gemeente ประเมินตามเงื่อนไข และบันทึกการปรับระดับไว้ใน PIP อย่างเป็นทางการ DUO ระบุว่าต้องเรียนหลักสูตรมาแล้วอย่างน้อย 600 ชั่วโมง ก่อน การเรียนครบจำนวนชั่วโมงไม่ได้ทำให้ได้รับการปรับระดับโดยอัตโนมัติค่ะ duo.nl การปรับอาจใช้กับบางทักษะตามที่อนุมัติ จึงต้องตรวจว่าแต่ละทักษะต้องสอบระดับใด รวมถึงองค์ประกอบอื่นที่ยังต้องทำให้ครบ ที่สำคัญ เงื่อนไข 600 ชั่วโมงสำหรับการ afschalen ไม่ใช่เงื่อนไขที่ทุกคนต้องผ่านก่อนใช้ A2 ขอสัญชาติ เพราะการปรับระดับเพื่อจบ B1-route กับการใช้ diploma ที่เข้าเกณฑ์ยื่น naturalisatie เป็นคนละเรื่องค่ะ
ตัวอย่าง: สอบ A2 ครบแล้ว แต่ PIP ยังเป็น B1
สมมติว่าคุณอยู่ใน B1-route ต่อมาสอบ A2 และทำองค์ประกอบที่จำเป็นครบ จนมี diploma ที่ใช้ขอสัญชาติได้ อีกทั้งผ่านเงื่อนไขด้านการพำนักและเอกสารแล้ว คุณอาจยื่น naturalisatie ได้ตามเกณฑ์ปัจจุบัน แต่หากยังไม่ได้รับสัญชาติดัตช์ และหน้าที่ inburgering ยังมีอยู่ ก็ต้องดำเนินการตาม PIP ต่อไป การมีใบรับคำร้องขอสัญชาติจึงไม่ใช่หลักฐานว่าไม่ต้องเรียนหรือสอบ B1 อีกแล้ว ก่อนตัดสินใจหยุดเรียน เปลี่ยนระดับสอบ หรือเลื่อนแผนสอบ ควรขอคำยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจาก DUO หรือ gemeente ให้ตรงกับประเด็นที่หน่วยงานนั้นรับผิดชอบ
#ก่อนวางแผนสอบ A2 หรือ B1 ควรตรวจอะไรบ้าง?
- กฎหมายที่ใช้กับคุณ อยู่ภายใต้ Wet inburgering 2013 หรือ Wet inburgering 2021?
- แผน PIP ล่าสุด อยู่เส้นทางใด แต่ละทักษะต้องสอบระดับใด และมีการอนุมัติ afschalen แล้วหรือยัง?
- สถานะกับ DUO ยังมี inburgeringsplicht หรือไม่ และกำหนดเวลาสิ้นสุดเมื่อใด?
- หลักฐานการสอบ มีเพียงผลสอบบางวิชา หรือมี diploma และหลักฐานที่ใช้ขอสัญชาติได้ครบแล้ว?
- เงื่อนไขขอสัญชาติ ผ่านเกณฑ์ด้านการพำนัก สิทธิพำนัก และเอกสารอื่นครบหรือยัง? หากยังไม่แน่ใจเรื่องสถานะ inburgering ให้ติดต่อ DUO ส่วนเรื่อง PIP และการปรับระดับ ให้ติดต่อผู้ดูแลจาก gemeente สำหรับการยื่นขอสัญชาติ ให้นัดหมายฝ่าย naturalisatie ของ gemeente เพื่อตรวจเงื่อนไขและเอกสาร โดย IND เป็นผู้พิจารณาคำร้อง ค่ะ ind.nl A2 ยังใช้ขอสัญชาติได้ตามเกณฑ์ปัจจุบัน แต่การสอบ A2 ผ่านหรือยื่นขอสัญชาติแล้ว ไม่ได้ยุติหน้าที่ B1-route ทันที ต้องดู PIP สถานะกับ DUO และวันที่ได้รับสัญชาติจริงประกอบกัน
บทความโดย Kanphitcha Visum Services
ให้บริการด้านวีซ่าเนเธอร์แลนด์ เช่น วีซ่า MVV สำหรับคู่รักและครอบครัว วีซ่าเชงเก้นเพื่อเยี่ยมเยียนและท่องเที่ยว รวมถึงการแปลและรับรองเอกสาร
เราเผยแพร่บทความภาษาไทยเกี่ยวกับวีซ่าและการพำนักในเนเธอร์แลนด์ เพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจขั้นตอนและตรวจสอบข้อมูลจากแหล่งทางการได้ง่ายขึ้น เว็บไซต์: https://visum-services.com/
สำหรับการตรวจคุณสมบัติและยื่นขอสัญชาติ โปรดติดต่อฝ่าย naturalisatie ของ gemeente ที่คุณอาศัยอยู่ ส่วนคำถามเกี่ยวกับการสอบและหน้าที่ inburgering ให้ติดต่อ DUO หรือผู้ดูแลจาก gemeente โดยตรง ฏ แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- IND — Nederlander worden door naturalisatie
- IND — Inburgering voor naturalisatie
- DUO — Leerroutes และ Afschalen taalniveau
- DUO — Examen doen onder de Wi2021
- Divosa — Naturalisatie: คำถาม–คำตอบจัดทำร่วมกับ DUO และกระทรวงยุติธรรมและความมั่นคง
- Rijksoverheid — Moet ik als nieuwkomer inburgeren? บทความนี้อธิบายเกณฑ์ที่ตรวจสอบ ณ วันที่ 14 ตุลาคม 2026 เงื่อนไขส่วนบุคคลและกฎที่มีผลในวันที่ยื่นคำร้องต้องตรวจสอบเพิ่มเติมกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ